Hiroshi Kawamura Rapport sur les catastrophes au Japon à partir de 18h00 heures 15e Mars 2011
Bonjour à tous:
Merci beaucoup pour votre soutien continu à la réponse aux catastrophes et à la récupération au Japon.
Je voudrais mettre à jour la situation la plus courante dès 18h00 pm 15 Mars 2011.
Le plus grand tremblement de terre qui a causé la pire tsunami était de magnitude 9,0, le plus haut tsunami aussi haut que 20 mètres qui a détruit 10 mètres digues élevées, la série de répliques de magnitude 7 +, tire alimentée par des réservoirs de pétrole dans les ports et les usines chimiques, et la fusion potentielle des réacteurs nucléaires sont les défis auxquels nous sommes aux prises aujourd'hui au Japon.
Total des 500.000 personnes restent dans les refuges encore aujourd'hui et d'attendre pour les aliments, l'eau et des huiles pour le chauffage. En outre, 150.000 personnes ont dû évacuer à partir de sites de réacteurs nucléaires. Nous avons perdu des milliers de victimes du tsunami et tremblement de terre. 15.000 personnes sont portées disparues.
La plupart ont besoin les personnes dans la zone touchée est maintenant de l'information sur la situation des familles et des amis. Récupération des lignes de vie est la première priorité le long avec un effort de sauvetage pour ceux qui sont encore manquants. Prévues tournante panne touche une partie de l'Est du Japon, y compris métropolitaine de Tokyo.
Notre préoccupation constante est répliques y compris ceux de magnitude 7 + et effondrement potentiel de réacteurs nucléaires qui sont endommagées par le séisme et le tsunami. Total des 6 réacteurs ont été endommagés. Tout d'eux a été arrêté avec succès leur fonctionnement. Cependant, le processus de refroidissement n'est pas complètement réussie, car des dommages de pompes pour alimenter en eau le système de refroidissement. 2 réacteurs semblent être en toute sécurité de se refroidir. 4 d'entre eux ont perdu de l'eau dans l'unité de base et l'équipe d'exploitation est en lutte contre effondrement potentiel qui pourrait en résulter dans le pire scénario parce qu'ils sont situés dans 250 km de Metropolitan Tokyo. Je suis entièrement d'opération confiance à l'équipe mais il est de notre devoir en tant que membres du Consortium DAISY à apporter aux personnes handicapées d'impression avec des informations clés exacts en temps opportun dans le bon format accessible. En particulier, l'information de la sûreté radiologique doivent être disponibles en format DAISY pour les personnes handicapées imprimer immédiatement.
En outre, l'information locale dans la zone touchées par le tsunami est disparate nécessaire en format DAISY trop.
Nous allons mobiliser nos ressources pour répondre aux besoins d'information immédiates pour aider les personnes handicapées d'impression et les voyageurs étrangers par la fourniture de ressources d'information en format DAISY.
Je vais établir les premiers contacts avec des partenaires pour mettre en place un support d'information basé sur serveur, y compris des services de conversion et DAISY lien twitter.
Les membres du consortium DAISY au Japon ferons de notre mieux pour sauver des vies humaines et reconstruire notre société inclusive en collaboration avec des amis et des collègues du monde entier, y compris ceux qui sont victimes de catastrophes dans leur propre communauté.
Meilleur
Hiroshi Kawamura, à Tokyo
Président, Consortium DAISY
e-mail: hkawa@atdo.jp
twitter principalement en japonais: hkawa33
PS:
Les membres japonais DAISY ne sont pas situés dans les zones fortement touchées jusqu'à présent, mais certains d'entre nous, y compris JSRPD, ATDO, JBL, Shinanokenshi (Plextor), et Olympus connu grade 5 tremblement de terre sans dommages graves.
Nous sommes préoccupés par la situation des réacteurs nucléaires situés à Fukushima, à 250 km au Nord Est de Tokyo, où certains fuite radioactive est signalé. Je ne pense pas que nous sommes confrontés "meltdown", mais je garde les yeux sur la situation des réacteurs et de planifier pour diffuser les informations nécessaires sur la façon de nous protéger contre les radiations, en particulier pour les enfants et les personnes handicapées d'impression au format multimédia DAISY à travers le Internet parce qu'il est extrêmement important, mais pas bien connue. Malheureusement, certaines personnes vivant à proximité des réacteurs se trouvent exposés à des radiations déjà. Sans les connaissances pertinentes, les gens ne connaissent même pas le fait qu'ils sont exposés à des radiations mortelles.
Les gens dans Urakawa, les collaborateurs du projet Urakawa pour identifier les cas d'utilisation pour les supports multimédias accessibles, en particulier, sur la base d'évacuation tsunami de personnes souffrant de graves troubles psychiatriques ou cognitifs, y compris tous les membres de la Maison du Bethel aurait montré un bon modèle d'évacuation tsunami dans la communauté. Ils sont des utilisateurs de leur manuel d'évacuation home-made au format multimédia DAISY qui montrent leur propre groupe-maison, itinéraire d'évacuation exacte et les sourires affichés bons quand ils atteignent la zone de sécurité identifiés pour chaque groupe à la maison avec une narration de la voix familière de membre. Membres Bethel diriger des exercices d'évacuation tsunami 4 fois par an, y compris dans le soir en hiver. La cible d'évacuation nous avons décidé est "d'atteindre plus de 10 m de niveau de la mer dans les 4 minutes après le tremblement de terre" pour sauver tout le monde.
Avec le tsunami géant dévastatrice, je vais maintenant confirmer que le développement de cas d'utilisation du projet Urakawa sauver tout le monde dans la zone du tsunami potentiel dans Urakawa était valide. Le projet Urakawa grandement contribué à SMIL 3.0 qui est la base de la "superposition" des médias de la EPUB3 co-édité par Marisa, Daniel, Markus et George. Depuis l'information accessible à la connaissance est essentielle pour sauver des vies lors de catastrophes, des fonctions d'accessibilité et de DAISY4 EPUB3 devrait contribuer à développer la préparation aux catastrophes accessibles / réponse / informations de reconstruction.
