亲爱的朋友们：

非常感谢您的继续支持日本在救灾和恢复工作。

我想更新最新情况，截至2011年3月15日下午18:00。

最大的地震造成的最严重的海啸，震级9.0，最高为20米的海啸，摧毁高10米的海堤，7级的余震系列，推动在港口和化工厂，油库和潜在的危机触发核反应堆是我们现在正在挣扎在日本的挑战。

共有500,000人现在仍住在收容所等待食物，水和取暖油。 此外，150,000人不得不撤离核反应堆站点。 我们失去了成千上万的海啸和地震的受害者。 15000人失踪。

现在灾区的人民最需要的是对家人和朋友的情况的信息。 恢复的生命线，是与那些仍然失踪的救援努力的首要任务。 计划的旋转停电影响包括日本首都东京东部的一部分。

我们持续关注的是余震，其中包括7级+和潜在的危机是由地震和海啸破坏核反应堆。 共6个反应堆被破坏。 他们已成功地制止了他们的操作。 然而，冷却下来的过程是不完全成功，因为泵的供水冷却系统的损害。 2反应堆似乎被安全地降温。 其中4人失去了水的核心单位和运营团队对潜在的危机，这可能会导致在最坏的情况下挣扎，因为他们在位于首都东京250公里。 我完全信任的运营团队，但DAISY的联盟成员提供准确及时的关键信息，在正确的访问格式打印残疾人的人，这是我们的职责。 辐射安全信息，特别是需要阅读障碍的人，立即在DAISY格式提供。

此外，在海啸灾区的本地信息disparately需要在DAISY格式。

我们要调动我们的资源，以满足即时信息的需求，提供DAISY格式的信息资源，以帮助打印残疾人和外国游客的人。

我初步接触，建立与合作伙伴建立一个基于服务器的信息支持，包括DAISY的转换服务和Twitter链接。

在日本的DAISY联盟的成员将尽力挽救人的生命和重建我们的合作共融的社会，与世界各地的朋友和同事，包括那些在自己的社区遭受灾害。

最好的

川村博，在东京

DAISY的联盟主席，

http://www.daisy.org

电子邮件： hkawa@atdo.jp

Twitter的主要是在日本：hkawa33

注：

DAISY的日本成员坐落在严厉打击的区域，这么远，但我们中的一些包括JSRPD，ATDO，极限，Shinanokenshi（浦科特），和奥林巴斯经历等级5级地震，没有造成严重的损坏。

我们关心的是位于福岛的核反应堆，东北250公里的东京，据报道一些辐射泄漏的情况。 我不认为我们正面临着“危机”，但我保持我的眼睛，对反应堆的情况，并计划如何保护自己免受辐射，特别是在多媒体DAISY格式为儿童和有阅读障碍的人，通过必要的信息传播互联网，因为它是非常重要的，但并不广为人知。 不幸的是，有些人居住在附近的核反应堆被发现暴露在辐射中已经。 如果没有相关知识，人们不知道，即使它们暴露于致命辐射的事实。

人在浦河，浦河工程的合作者，以确定海啸有严重的精神或认知障碍，包括伯特利的房屋所有成员据报道，表现出良好的社会在海啸疏散模型的人疏散的访问，特别是多媒体的使用情况。 他们是他们自制的多媒体DAISY格式的疏散手册的用户表明自己的家庭组，确切的疏散路线，显示良好的笑容，当他们到达安全地带，确定组家庭每一个熟悉的声音叙述。 伯特利成员进行每年4次，在冬天的晚上，包括海啸疏散演习。 我们设置了疏散目标是“达到地震发生后4分钟内从海平面高出10米”，以节省大家。

具有毁灭性的巨大海啸，我现在再次重申，浦河工程的使用情况的发展，以节省大家在浦河的潜在海啸区是有效的。 浦河工程极大地促进了这是马里萨，丹尼尔，马库斯和乔治的EPUB3合编的“媒体覆盖”的基础上的SMIL 3.0。 由于对知识获取的信息是必不可少的拯救灾难中的生命，DAISY4和EPUB3辅助功能有助于开发访问的备灾/响应/重建信息。